Todos os anos, a revista Quatro Rodas realiza a pesquisa Os Eleitos, na qual os proprietários avaliam os carros que possuem na garagem. Na categoria de hatches, o Volkswagen Polo sobe ao topo do pódio mais uma vez na pesquisa realizada pela revista em 2021, com a maior nota entre seus rivais, demonstrando que ele é o carro que entrega a maior satisfação para seus clientes no segmento. Ele contabilizou nota 97,3, enquanto seus rivais obtiveram notas 95,3 e 95,1.
O Volkswagen Polo coleciona troféus em comparativos e vitórias na pesquisa Os Eleitos da revista Quatro Rodas. Em 2018, logo após seu lançamento, o hatch compacto premium registrou o maior índice de satisfação de sua categoria. Em 2020, o Polo voltou a vencer na categoria de hatches premium, superando outros quatro oponentes. Agora, em 2021, mais uma vez o modelo da Volks é o campeão do segmento, derrotando outros dois rivais diretos.